Un nouveau projet de cartographie à Clyde River (Nunavut) réunit des générations de connaissances inuites et des décennies de science en un clic de la souris. 

Le Centre du patrimoine et de la recherche Ittaq de Clyde River est à créer un atlas interactif avec le concours du Centre de recherche en géomatique et en cartographie de l’Université Carleton. L’atlas offre un accès facile à de l’information qui était jadis difficile à trouver ou qui n’avait tout simplement pas été consignée, y compris des études scientifiques de la région et des connaissances locales sur l’environnement, ainsi que sur les habitats fauniques, l’histoire et les lieux-dits. 

Au fil des siècles, les Inuits ont constellé leur terre et leur glace de mer de milliers de lieux-dits, dont la plupart ne figurent pas sur une carte. Connaître ces lieux-dits peut être la clé pour survivre à une urgence, comme un bris de motoneige dans un endroit isolé. 

« Nous utilisons le GPS et d’autres appareils », dit Mike Jaypoody, chercheur et technicien en TI chez Ittaq. « Mais s’ils ne fonctionnent plus, il faut pouvoir transmettre son emplacement par radio à la communauté. Une fois qu’ils ont le nom de l’endroit, les experts peuvent vous dire où trouver, par exemple, un refuge ou du gibier — et ils sauront où aller pour vous sauver si nécessaire. »