People & Culture

Echo Maker: James Raffan on the people and stories behind the historical Map of Temagami

Episode 132

A conversation about Craig Macdonald’s decades in Temagami, the Indigenous knowledge documented in his map and Raffan’s latest work in the North

  • Aug 25, 2026
Author James Raffan participates in the annual CanGeo Polar Plunge in the Arctic Ocean, while filming the documentary Signs of Life in Kugluktuk, NU. (Photo courtesy James Raffan)
Expand Image

Listen & Subscribe

“To be in a relationship with a place is a very complex and beautiful dynamic.”

Bestselling author, explorer and master storyteller James Raffan returns to Explore to discuss his new book, Echo Maker: Craig Macdonald and the Lives That Produced One of Canada’s Most Significant Historical Maps.

The Historical Map of Temagami. (Courtesy Northwestern University)
Expand Image

The book tells the remarkable story of Craig Macdonald, a quiet and determined ethno-geographer who spent decades travelling through the Temagami region of northern Ontario and learning from Teme-Augama Anishnabai elders. Through hundreds of conversations and journeys by canoe, snowshoe and dogsled, Macdonald documented traditional place names, portages, winter trails and patterns of land use that had never appeared on conventional maps.

The result was the historical Map of Temagami, which showcases the traditional travel routes, campsites, and geographical names of the Indigenous Anishinaabeg before 1900. 

An extraordinary record of Indigenous knowledge, the map has helped preserve language and culture, strengthen connections between generations and support an ongoing land claim.

Raffan and Explore host David McGuffin discuss what drew Macdonald to this work, why he learned the language of Anishinaabemowin, and how a landscape often described as “wilderness” was revealed to be a deeply known and inhabited cultural landscape.

They also discuss James’s new documentary, Signs of Life, about a music-and-storytelling project with Inuit youth in Kugluktuk, Nunavut, and reminisce about an unforgettable #CanGeoPolarPlunge through Arctic sea ice at −38 C.


James Raffan is a cultural geographer, bestselling author and Fellow of the Royal Canadian Geographical Society. He has spent more than 50 years travelling, researching and telling stories across Canada and the circumpolar North.

Craig Macdonald on a portage trail in Temagami, marked with a traditional name, part of his Indigenous mapping of the region. (Photo Courtesy James Raffan)
Expand Image
Craig Macdonald (right) with elder William Commanda, one of his many Teme-Augama Anishnabai collaborators in creating the historical map of Temagami. (Photo courtesy James Raffan)
Expand Image
Advertisement

Help us tell Canada’s story

You can support Canadian Geographic in 3 ways:

Related Content

Houses in Greenland (Photo: Courtesy of James Raffan)

People & Culture

Life in the high Arctic: James Raffan

James Raffan finds beauty in a place where one in 10 children will not graduate high school

  • 1374 words
  • 6 minutes

Exploration

James Raffan

Episode 7

Explorer and “canoe evangelist” James Raffan reflects on the symbolic importance of the canoe to Canada and his most recent expedition in the Marshall Islands 

  • 34 minutes

People & Culture

Daniel’s Arctic Circle Kitchen leads to a Manifesto on Food Sovereignty

The plan was to walk as much of the Arctic Circle as possible from Norway through to Sweden. Turns out, although there are tons of inviting trails, that is much easier to do in…

  • 526 words
  • 3 minutes

People & Culture

She who holds the canoe: a ceremonial pilgrimage along the Peacemaker’s Trail

Cayuga Elder Norma Jacobs follows the historic path of the Messenger of Peace — an exploration and discovery of the traditional territories, her culture and herself

  • 1822 words
  • 8 minutes