Plus: blue and fin whales are mating ‘with porpoise,’ B.C. Court ruling finds an environment minister’s statement is ‘for the birds,’ hungry crustaceans chow down on live jellyfish, and why pigs wearing clothes is not the cute story you think it is

Plus: Mapping North America’s sea ducks, collecting Yukon’s mosquitos, celebrating Newfoundland’s pine marten success and a rebound for Antarctica’s fin whales